2022 Z650rs easy bag options

I got Jessica last December and am fantasying an eventual overnight trip.

I will need to carry the following:
12x13x5 inch CPAP bag
Change of clothes
Rain shell, pump, tire plugs, first aid kit.

Are there any bag options that does not require a huge layout in specific hardware like racks,etc?

Thanks in advance!